顔文字

この違いは本当に謎ですね。といいますか、ひとくちに海外といっても、どこからどこまでなのか。もしかしたらこの分かれ方は、日本と日本以外の国、ということなのかもしれず、そうだとしたらやはり、日本というのは特異な文化圏なのでしょう。

引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1542782242/

1: 真剣な匿名さん  15:37:22.20 ID:5NH9cDWMd
no title

6: 真剣な匿名さん 15:41:38.93 ID:XST1AarQd
おもろいやんこれ

7: 真剣な匿名さん 15:42:27.93 ID:+od+49F+0
おもろそうな研究発表やん

8: 真剣な匿名さん 15:43:22.29 ID:Xcu8hM1e0
なるほど

9: 真剣な匿名さん 15:43:23.29 ID:jcPUyG8Ad
海外は目として使える記号がないんやろ

10: 真剣な匿名さん 15:43:36.70 ID:HUozrNhy0
割と面白そうな研究で草

11: 真剣な匿名さん 15:43:50.15 ID:jfNCmb7Zd
X-D

12: 真剣な匿名さん 15:43:55.65 ID:ysH/WyYda
はえ～

13: 真剣な匿名さん 15:44:20.48 ID:PRHvVwEod
彡(ﾟ)(ﾟ)彡(･᷄)(･᷅)彡(●)(●)彡(^)(^)

15: 真剣な匿名さん 15:44:52.86 ID:tIJq4VSJd
>>13
ほんまや！

14: 真剣な匿名さん 15:44:32.16 ID:QihrN16o0
日本人は口を隠すから外国人からしたら気持ちが読めなくて不気味だってこと？

18: 真剣な匿名さん 15:45:48.55 ID:weW8qPrG0
日本だとごく一部除いて横向きAAおらんよな

19: 真剣な匿名さん 15:45:52.93 ID:cj/w62jha
海外って日本人がすっぴんをマスクで誤魔化すみたいにグラサンですっぴん誤魔化すんか？

20: 真剣な匿名さん 15:46:22.91 ID:Yis3A+4pd
彡(●)(●)←これ最初に考えたやつ凄いと思うわ
こういう繊細な感覚が外人にはない

23: 真剣な匿名さん 15:47:43.46 ID:5wVSOaJI0
：D

25: 真剣な匿名さん 15:48:12.69 ID:VIHqMGeA0
(*^◯^*)口も変えてるぞ！

26: 真剣な匿名さん 15:48:54.46 ID:fsINLJHQd
:)

28: 真剣な匿名さん 15:49:36.39 ID:weW8qPrG0
オーストラリアとアメリカは確かにグラサン多かったな
オーストラリアは紫外線の問題もあるんだろうけど

32: 真剣な匿名さん 15:52:56.70 ID:RNDQESI4a
( ・`ω・´)

33: 真剣な匿名さん 15:53:51.91 ID:meaN/2gl0
彡(♥)(♥)

34: 真剣な匿名さん 15:54:11.65 ID:YALLb4eM0
(*ﾟ∀ﾟ)
笑ってるのもあるやん

36: 真剣な匿名さん 15:54:40.27 ID:7WoLfL0y0
( ´Д`)y━･~~

38: 真剣な匿名さん 15:56:26.95 ID:hrqjQWN90
なんで彫りが深い白人のがグラサン率高いんやろ、平たい顔族にこそ必要やろ

39: 真剣な匿名さん 15:57:07.39 ID:GSOUerBs0
>>38
こいつら目がサンバーンに弱いんや
ペインペインなのだった

42: 真剣な匿名さん 15:58:20.76 ID:Co19yVoc0
日本→目
海外→口

オモロイなこれ
関連記事
海外勢が絶対に分からない難解な日本語一覧